کتاب A Textbook of Translation تمام این سوالات را به شما پاسخ میدهد.
این کتاب،شامل دو قسمت وسیعی است که قسمت اول،شامل یک مبحثی از بیشترین موضوعات و مسائلی که در ترجمه ی کتبی،مترجمان یا دانشجویان ترجمه با آنها سروکار دارند،میشود.
این مباحث شامل موضوعات زیر هستند:
رویه و روند ترجمه کردن،تحلیل و بررسی متن،روشها و فنون ترجمه،متن به عنوان یک واحد برای ترجمه،جنبه های فرهنگی ترجمه،نحوه بررسی و به کاربردن نکات دستوری موردی،و ترجمه استعاره ها و متون ادبی.
مشخصات فنی کتاب تکستبوک آو ترنسلیشن نیو مارک A Textbook of Translation
مشخصات | |
---|---|
مشخصات / Product details | |
نویسنده/Author | Peter Newmark |
ناشر/Publisher | پرنتيس هال |
شابک/ISBN | 9780139125935 |
تاریخ چاپ | 1398 |
قطع | رقعي |
نوع جلد | شومیز |
تعداد صفحات | 304 |
زبان کتاب/Language | انگلیسی |
فایل صوتی | دارد |
مناسب برای | تمام سنین |