کتاب Translation را میتوان به شرح زیر توصیف کرد:
این کتاب،ترجمه را در رویکردهای تدریس و نظریات ترجمه،مورد سنجش و بررسی قرار میدهد.
عناوینی که در این کتاب،آورده شده اند،مباحثی از قبیل:تعریف و مفهوم ترجمه،انواع ترجمه،ترجمه شفاهی و کتبی و ترجمه به عنوان راهی برای ارتباطات در بین فرهنگ ها و ملل مختلف جهان را مورد بحث و بررسی قرار میدهد.
در بخش دوم،برخی چشم اندازها،تمرکز بر متن اصلی،تمرکز بر رویکرد و روند انجام ترجمه شفاهی در راستای تفاوت های میان فردی،فرهنگی،ادبی و ایده پردازی،بررسی و تحلیل میشوند.
مشخصات فنی کتاب ترنسلیشن Translation
مشخصات | |
---|---|
مشخصات / Product details | |
عنوان کتاب به فارسی | ترنسلیشن |
نویسنده/Author | Juliane House |
ناشر/Publisher | Oxford |
شابک/ISBN | 9780194389228 |
تاریخ چاپ | 1398 |
قطع | رقعي |
نوع جلد | شومیز |
تعداد صفحات | 136 |
زبان کتاب/Language | انگلیسی |
فایل صوتی | دارد |
مناسب برای | تمام سنین |