واژه نامه های ترکی استانبولی Yeni Hitit اثر دکتر میر جمال جلالی زنور می باشد و شامل لغات مهم به کار رفته در مجموعه کتاب های آموزش زبان ترکی استانبولی ینی هیتیت به همراه معانی آنها می شود. کتاب به صورت درس به درس جمع آوری و تالیف شده است، به همین علت می توان لغات کتاب ها را به راحتی و با دروس کتاب های اصلی تطبیق داد. این کتابچه به زبان آموزانی که قصد یادگیری زبان ترکی استانبولی توسط مجموعه ینی هیتیت را دارند به عنوان کتاب مکمل توصیه می شود.