کتاب زبان‌شناسی کاربردی، ضمن تفکیک زبان‌شناسی کاربردی از زبان‌شناسی کاربسته، به بررسی داغ‌ترین مسائل حوزه‌ی زبان‌شناسی کاربردی مانند کاربرد زبان به اقتضای حال، ارتباط میان – فرهنگی، تأثیر زبان در رسانه‌ها، تجارت، بازرگانی و عرضه‌ی کالا و محصولات، رابطه‌ی زبان و سیاست و ساختار قدرت، زبان و فن‌آوری‌های جدید، رشد و گسترش زبان ‌انگلیسی در جهان معاصر، کاربرد زبان در آموزش، آموزش یادگیری زبان خارجی و موضوعاتی از این دست می‌پردازد. نویسنده، در بسیاری از موارد، ضمن توضیح مساله‌ی مورد بحث، موضوع را چنان ریشه‌ای و عمیق مورد بررسی قرار می‌دهد که به خواننده نگرشی کاملاً جدید و متفاوت می‌دهد و دید وی را نسبت به موضع بازتر می‌کند.