خرید کتاب شکسپیر و کتاب مقدس اثر استیون مارکس مترجم مریم بیاد ، زهرا امینی انتشارات جنگل از فروشگاه شهر زبان

کتاب شکسپیر و کتاب مقدس علي رغم وجود صدها تلميح به کتاب مقدس در آثار شکسپير، شکسپير نخستين کتابي است که اسلوب و اهميت اين تلميحات را در گزيده اي از بزرگترين نمايشنامه هاي او بررسي مي کند. اثر پيش رو ، نشان مي دهد که کتاب مقدس الهام بخش شکسپير در استفاده هايش از اسطوره، تاريخ، کمدي و تراژدي و شگردهاي صحنه سازي بوده و نيز تاثير تصوير چند سويه ي خداي کتاب مقدس در شخصيت پردازي حکمرانان، جادوگران و معلمان را در آثارش روشن مي کند. اين کتاب همچنين نشان مي دهد که نمايشنامه هاي شکسپير هم تفاسيري مومنانه و هم کافرکيشانه از کتب مقدس به دست مي دهند، به گونه اي که با آثار نويسندگان، هنرمندان، فيلسوفان و سياستمداران معاصر او قابل مقايسه است.