اوفلی دکوورو که به تازگی ارتقا یافته است، نایب رئیسی است. Dans cette position toujours périlleuse, peut-elle seulement compter sur Thorn, son enigmatique نامزد؟ آیا تفاوتهای اسرارآمیز در پرسنل تأثیرگذار است؟ Ophélie se retrouve implicatie malgré elle dans une enquête qui l'entraînera au-delà des illusions du Pôle، au coeur d'une redoutable vérité.